私たちの街トゥールーズは パリから南へ700Km離れ人ロ40 万人、面積45000Km2の2000 年の歴史を持っています。
ガロンヌ河を中央に赤いレ ンガの建物で空から見ると 街がばら色になるため別名 “ローズの街”と呼ばれていま す。
街の中心にはカピトル広 場があり (1) 、コンサートや市 場が時々開かれます。
その他、ロマネスク教会の サン・エチエンヌ大聖堂 (2) 、サン・セルナン教会 (3) 、美術館になっているオギ ュスタン修道院 (4) 、1662年に建 てられたポン・ヌ フ橋 (5) などがあります。また、有 名なミディ運河 (6) がポール・ピエ ール・ド・リケによって引か れ、今では人々の歩いて船 での散歩道になっています 。
トゥールーズは未来の街で もあります。フランス第二 の大学都市であり、シテ・ ド・エスパース (7) を始め 航空宇宙産業、バイオロジ ーなどハイテクノロジーの 街でもあります。
また、近隣にアルビーの街 、カルカソンヌ、カストル などがあります。近辺情報 でごらんください。

Toulouse clame son nom. Et voila que la ville Rose vous enchante deja de sa couleur legendaire. C'est aussi pour sa violette que nous avons appele notre amicale "Sumire".

4eme ville de France
365 000 habitants inter-muros
Superficie de 12 000 hectares

De la Place du Capitole ou se croisent des observateurs de la vie de la cite...


Place du Capitole カピトル広場

Cathedrale Saint-Etienne サン・エチエンヌ大聖堂

Basilique Saint-Sernin サン・セルナン教会

Musee des Augustins オギュスタン修道院

Le Pont Neuf ポン・ヌフ橋

Le Canal du midi ミディ運河

La Cite de l'espace シテ・ド・レスパース



リンク

http://www.mairie-toulouse.fr
http://www.ot-toulouse.fr


サービス

トゥールーズ市役所 : 05.61.22.29.22
観光局  Donjon du Capitole : 05.61.11.02.22
ミディ・ピレネー地方観光 案内: : 05.61.13.55.55
病院 Hopital Purpan : 05.61.77.22.33 / Hopital Rangueil: 05.61.32.25.33
空港 : 05.61.42.44.00